CASTELLANO

 

Any-Body Argentina: Size Law Campaign in Argentina

 

PODCAST

Listen to the London summit

Press Pack -  Pack de Prensa

Gacetilla de prensa

16 de Diciembre, 2011

Any-Body y Yagmour

Yagmour, la empresa argentina líder en indumentaria femenina, fue reconocida por Any-Body Argentina, parte de la ONG Internacional Any-Body, como una de las pocas marcas argentinas que hace grandes esfuerzos para respetar y promover la Ley de Talles (Leyes 3.330 y 12.665).

Any-Body lanzó este año una campaña con el objetivo de contribuir de manera positiva a la salud de mujeres y niñas del país, mediante el reconocimiento del problema de la falta de talles y la identificación de aquellas marcas que ofrecen los talles según establece la Ley de Talles vigente. Una investigación de mujeres entre los talles 36-54 que hizo Any-Body en 2011 reveló que:

-       Aproximadamente el 65% tiene problemas encontrar ropa en su talle

-       A más del 50% le gustaría usar un talle menos

-       Más del 90% hace dieta o conoce a mujeres que hacen dieta

En este contexto, Any-Body pretende reconocer a aquellas tiendas en su intento por ofrecer un rango completo de talles como las Leyes de Talles exigen, mediante una calcomanía (imagen a la izquierda) que posibilitará la identificación de las casas de ropa y la distinción a la hora de elegirlas. Las mujeres tendrán así la posibilidad de saber que aquellos locales en cuyas vidrieras se vea la calcomanía ofrecen los talles que determina la mencionada ley, talles estándar según las normas IRAM.

Any-Body eligió a Yagmour; la marca ofrece una amplitud de talles que van desde el 38 al 54 satisfaciendo de esta forma las necesidades de todas las mujeres.

Acerca de Any-Body

Any-Body es una organización sin fines de lucro creada en 2003 por un grupo internacional de mujeres lideradas por la psicoanalista, psicoterapeuta y autora Susie Orbach. El fin de la organización es prevenir el deterioro en la salud física y mental en mujeres de todas las edades y nacionalidades como resultado del intento de lograr la perfección física imposible. La intención es reconocer que la problemática existe y aumentar la conciencia y educación en relación al tema sobre todo para el beneficio de la generación de niñas y jóvenes actuales. Any-Body, tanto en el Reino Unido y Argentina, es parte de la campaña mundial Endangered Bodies/Cuerpos en riesgo de extinción que trabaja para erradicar el odio del cuerpo.

Por más información, visitá los sitios de web:

http://anybody.squarespace.com/aboutsizelaw/ 

http://www.endangeredspecieswomen.org.uk/inicio/

Facebook: http://www.facebook.com/especiesenriesgodeextincion

Twitter: http://twitter.com/#!/AnyBodyBA

Prensa: http://anybody.squarespace.com/prensa/

Contacto: sharon.haywood@any-body.org

 * * *

Press Release

December 16, 2011

Any-Body & Yagmour

Yagmour, a leading women’s wear company, has been recognized by  Any-Body Argentina, part of the international Endangered Bodies campaign, as one of the few Argentinian brands that is exerting great efforts to comply with the Size Laws (Ley de Talles 3.330 and 12.665).

In July 2011, Any-Body launched its nation-wide sticker campaign to reward local stores with sizing policies that conform with the country’s size laws. Unlike inspections, fines, and store closures (which hasn’t triggered an increase size law compliance) our campaign focuses on the positive by highlighting stores that are committed to making the necessary changes to comply with the size law. Any-Body’s investigation of women between the sizes of AR 36 - 54 (UK 8 – 26) in 2011 revealed that:

●      Approximately 65% have difficulty finding clothes in their size

●      More than 50% would like to be one dress size smaller

●      More than 90% are on a diet or know someone who is

In this context, Any-Body recognizes those stores that are trying to offer a wide range of sizes as outlined in the Size Laws. The Any-Body sticker found in store windows enables women to easily identify complying stores so they can make smart shopping choices.

Any-Body has chosen Yagmour: the brand offers a wide range of sizes from AR 38 to 54 (UK 10 to 26), satisfying the needs of most Argentinian women.

About Any-Body

Any-Body is a nonprofit organization founded in 2003 by psychoanalyst and psychotherapist Susie Orbach. The aim of the organization is to encourage a change in cultural attitudes towards bodies, food and eating so that women and children of the next generation can learn to be happy in and look after their bodies. Any-Body, both in the UK and Argentina, is part of the global campaign, Endangered Bodies, working to eradicate body hatred.

For more information, visit:

http://anybody.squarespace.com/aboutsizelaw/

http://www.endangeredspecieswomen.org.uk/

Facebook: http://www.facebook.com/especiesenriesgodeextincion

Twitter: http://twitter.com/#!/AnyBodyBA

Press: http://anybody.squarespace.com/prensa/

Contact: sharon.haywood@any-body.org

***

Gacetilla de Prensa (julio 2011) VER y Portsaid

Press Release (July 2011) VER y Portsaid

***

Articulo - AnyBody en Argentina (septiembre 2011)

Article - AnyBody in Argentina (September 2011)